موناكو - المغرب اليوم
ولد طفلان تؤمان لامير موناكو البير الثاني وزوجته شارلين، هما الاميرة غابرييلا وولي العهد الامير جاك على ما جاء في بيان رسمي صادر عن القصر.ولدت غابرييلا تيريز ماري اولا وتلاها شقيقها جاك بعد دقيقتين وهما "في صحة جيدة" وكذلك والدتهما.واصبح جاك رغم ولادته بعد شقيقته ولي العهد بصفته ذكرا. وتحتل الاميرة غابرييلا المرتبة الثانية في الخلافة.
وتم اعلان ولادة الطفلين الى سكان موناكو ب42 طلقة مدفع (21 لكل طفل).وكان الامير البير وزوجته اعلنا مسبقا انهما لن يحترما العرف الذي يقضي باطلاق مئة طلقة مدفع لولادة طفل ذكر و21 طلقة عند ولادة طفلة.وبعد ذلك قرعت اجراس الكنائس لمدة 15 دقيقة فيما اطلقت السفن الراسية في موناكو ابواقها.
ومن اجل تفادي الحصول على كم كبير من الهدايا، طلب الامير وزوجته تقديم التبرعات التي ستوزع على جمعيات خيرية.وكان البير الثاني البالغ 56 عاما تزوج من السباحة الجنوب افريقية السابقة شارلين ويتستوك (36 عاما) في تموز/يوليو 2011.وهو اب لابنة وابن ولدا من علاقات خارج اطار الزواج وقد اعترف بابوته لهما.
الا ان جازمين غريس (22 عاما) ووالدتها نادلة اميركية سابقة، والكسندر (11 عاما) المولود من علاقة مع مضيفة طيران سابقة فرنسية من اصل توغولي لا يمكنهما ان يخلفا والدهما.