الرئيسية » في الأضواء
القرآن الكريم

لندن - المغرب اليوم

كلّف الاتحاد الأوروبي الباحثة والمؤرخة الإسبانية مرسيديس غارسيا أرينال، بالتحقيق في تاريخ القرآن الكريم بالمناطق المسيحية في أوروبا، وخصص لهذا الغرض ميزانية 10 ملايين يورو، بحسب ما كشفه موقع هولندي يدعى "دي مسلم كرانت" وسيتسمر هذا البحث الذي يحمل عنوان "القرآن الأوروبي" 6 سنوات، حيث ستركز المؤرخة الإسبانية على نشر وتفسير وترجمة واستخدام القرآن الكريم في أوروبا من العصور الوسطى إلى عصر التنوير. وقالت مرسيديس غارسيا أرينال بحسب ما نقله الموقع ، إن الهدف من هذا التحقيق، هو معرفة كيف يتم نقل هذا النص، باعتباره رمزًا لشعب أجنبي، في التاريخ الفكري والثقافي للبلدن الأوروبية، مشيرة إلى أن لدى الكثير من الأوروبيين الانطباع بأن الإسلام لم يدخل أوروبا إلا بعد الحرب العالمية الثانية، بعد تفكيك الإمبراطوريات الاستعمارية ، وبخاصة مع الهجرة.

 وأضافت، أن دخول الأوربيين في الإسلام كان قديمًا ومتنوعًا، مبرزة أن أول ترجمة لاتينية للقرآن تعود إلى القرن الثاني عشر وكان يستخدمها الرهبان الفرنسيسكان والدومينيكان للثورة ضد الإسلام، لافتة بالقول: لقد حاولوا تلقين المسلمين، وتحويلهم وإقناعهم بأن القرآن يحتوي على أكاذيب أو تناقضات.

 وستعمل غارسيا أرينال في هذا المشروع مع “روبرتو توتولي” من معهد جامعة “أورينتال” في نابولي ، و”جان لوب” من جامعة “كنت” في المملكة المتحدة وجون تولان من جامعة "نانت" في فرنسا، حيث سيقومون أولا بخلق قاعدة بيانات لجميع المخطوطات القرآنية والترجمات والنصوص الموجودة في أوروبا.

 

 

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

فلاديمير بوتين يُهنئ لوكاشينكو بالذكرى الـ30 لترؤسه بيلاروس
ولي العهد السعودي يهنئ الرئيس الإيراني الجديد بفوزه بالانتخابات…
فلاديمير بوتين يُهنئ رامافوزا بإعادة انتخابه رئيساً لجنوب إفريقيا
أمير الكويت يُهنئ فلاديمير بوتين بفوزه بالانتخابات الرئاسية
البيت الأبيض يُهنئ مسلمي الولايات المتحدة الأميركية بحلول شهر…

اخر الاخبار

عائلات مغربية تأمل تدخلاً ملكياً لإنهاء معاناة أبنائهم العالقين…
انتخاب سويسرا لرئاسة مجلس حقوق الإنسان خلفاً للمملكة المغربية
رئيس الحكومة المغربية يترأس اجتماعاً حول إنعاش التشغيل
الإضراب المفتوح الذي يخوضه مستخدمو الصندوق المغربي للتقاعد يطرق…

فن وموسيقى

المغربية بسمة بوسيل تتحدث عن جوانب من حياتها الشخصية…
الفنانة هند صبري ضمن قائمة أكثر النساء تأثيراً في…
منى زكي تحتفي بعرض فيلمها "رحلة 404" في هوليوود…
الكويت تسحب الجنسية من الفنان داوود حسين والمطربة نوال

أخبار النجوم

إيمان العاصي تكشف تفاصيل مشاركتها في حفل جوائز the…
يسرا تُعبر عن إعجابها الكبير بالأعمال التي يقدمها المخرج…
عادل إمام يكشف كواليس لقائه الوحيد بأم كلثوم
منة فضالي تُعرب عن سعادتها بتكريمها في مهرجان the…

رياضة

المغربي أيوب الكعبي يُتوج بجائزة أفضل لاعب في الدوري…
الركراكي يطمح للتتويج ب"كان" 2025 ويؤكد أن المغرب لديه…
المغربي أشرف حكيمي يُتوج بجائزة الأسد الذهبي لسنة 2024
ليفربول يحسم تجديد عقد محمد صلاح لمدة موسمين

صحة وتغذية

تقنيات عديدة يمكن استخدامها للدخول في النوم سريعاً
بعد إقتحام مستشفى كمال عدوان في قطاع غزة القوات…
التحفيز العميق للدماغ يعيد القدرة على المشي لمريضين مصابين…
إجراء جراحي يعكس أضرار سرطان الساركوما ويعيد استقلالية المرضى

الأخبار الأكثر قراءة

خادم الحرمين الشريفين يُهنئ قيس سعيد لإعادة انتخابه رئيساً…