الرئيسية » في المكتبات
كتاب "ما المواطنة؟"

القاهرة - أ ش أ

أصدر المركز القومى للترجمة النسخة العربية من كتاب "ما المواطنة؟"، من تأليف دومينيك شنابر، وكريستيان باشولييه، وترجمة سونيا محمود نجا.

وقال المؤلفان "إنه منذ بضع سنوات خلت، عاود مصطلح "مواطن" الظهور بشكل به الكثير من الإصرار، في البلدان التي تتبع سياسة ديمقراطية، وهو مصطلح سبق للثورة الفرنسية أن أبدت حماسا كبيرا لاستخدامه.

وأضاف أن المواطنة الحديثة ليست نموذجا مثاليا يحتذى به إلى الأبد، وإنما هي تاريخ؛ فمواطن 1789 ليس مواطن 1848، كما أنه ليس مواطن عام 2000.

ويحتوي الكتاب على خمسة فصول بملحقاتها تأتى بالعناوين التالية: (الحداثة السياسية)، (الانتقادات)، (المؤسسات)، (المؤسسات السياسية فى البلدان الأوروبية)، وياتى الفصل الخامس والأخير بعنوان (المواطنة والأمة).

المؤلفان هما دومينيك شنابر، عالمة اجتماع ومتخصصة في العلوم السياسية، حاصلة على درجة الدكتوراة فى علم الاجتماع من جامعة باريس، نالت عددا كبيرا من الجوائز الأدبية، أما كريستيان باشولييه، فهو مؤرخ متخصص فى دراسة الحقبة المعاصرة، وله عدد كبير من الكتب.

المترجمة، سونيا محمود نجا، حاصلة على الدكتوراه فى اللغة الفرنسية وآدابها، من جامعة الإسكندرية، لها عدد كبير من الأعمال المترجمة عن الفرنسية، منها "عمارة من أجل عالم متغير"، و"الإسلام دين الفطرة".

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

المكتبة الوطنية للمملكة المغربية تستأنف أنشطتها في هذا التاريخ
إصدار كتاب جماعي جديد يتحدث عن قيمتَي الوفاء وحفظ…
"رياح هادئة" تحمل حوارات ياسين عدنان مع فوزي كريم…
إصدار كتاب يرصد علاقة المثقف بالدولة في "العهد الإسلامي"
سيرة التكوين للمفكر سعيد بنكراد سرد ذهني "يحمل الحيرة…

اخر الاخبار

أخنوش يؤكد أن الملك محمد السادس يتابع تعبئة الموارد…
لجنة القطاعات الاجتماعية في مجلس النواب المغربي تُصادق على…
إيمانويل ماكرون يُشيد بجهود المغرب في مجال تدبير المياه
بوريطة يُرحب بقرار وقف إطلاق النار في لبنان ويدعو…

فن وموسيقى

الفنانة هند صبري ضمن قائمة أكثر النساء تأثيراً في…
منى زكي تحتفي بعرض فيلمها "رحلة 404" في هوليوود…
الكويت تسحب الجنسية من الفنان داوود حسين والمطربة نوال
حسين فهمي يكشف تفاصيل تحضيره لمهرجان القاهرة السينمائي في…

أخبار النجوم

أول رد فعل من داود حسين بعد إعلان سحب…
أحمد العوضي يقبل تحدي أحد متابعيه في ركوب الخيل
مي عمر تدافع عن محمد سامي بعد تسريب فيديو…
حسام حبيب يهاجم شقيق محمد رحيم بسبب شيرين

رياضة

الخليفي يحسم موقف باريس سان جرمان من ضم نجم…
غضب صلاح من بطء مفاوضات ليفربول واهتمام من باريس…
محمد صلاح يؤكد أن مباراته أمام مان سيتي ستكون…
"الفيفا" يُعلن حصول ملف استضافة السعودية لكأس العالم 2034…

صحة وتغذية

التحفيز العميق للدماغ يعيد القدرة على المشي لمريضين مصابين…
إجراء جراحي يعكس أضرار سرطان الساركوما ويعيد استقلالية المرضى
وزير الصحة المغربي يؤكد أنه لا يمكن وضع تشريعات…
السجائر الالكترونية قد تحمل مخاطر صحية غير معروفة

الأخبار الأكثر قراءة